湖南法治報(bào)訊(通訊員 陳蘭芳)近日,祁東縣人民法院黃土鋪人民法庭受理了一起涉外離婚糾紛。原告曾某的妻子系老撾人,經(jīng)了解,原告是經(jīng)他人或婚介中心介紹與被告相識(shí),被告從老撾來(lái)到中國(guó)與原告結(jié)婚。原告按照習(xí)俗向被告及其媒人、中間人等支付了18萬(wàn)元?;楹?,雙方因生活習(xí)慣差異、語(yǔ)言溝通障礙等問(wèn)題,無(wú)法建立起正常的夫妻感情,多次產(chǎn)生矛盾后報(bào)警,被告離開(kāi)原告家中。原告認(rèn)為雙方已無(wú)和好可能,遂訴請(qǐng)離婚。
收案后,承辦人秉持“如我在訴”理念,幾經(jīng)輾轉(zhuǎn)與被告的朋友(老撾人)聯(lián)系上,但被告完全不懂中文且在境內(nèi)沒(méi)有手機(jī)號(hào)及微信,承辦人又多處尋找沒(méi)有利害關(guān)系的翻譯人員。同時(shí),承辦人了解到被告因入境問(wèn)題被公安機(jī)關(guān)審查,且其暫住證將于8月到期,若一旦離境,雙方矛盾更加難以化解。于是,承辦人與翻譯人員一同前往被告在境內(nèi)的暫時(shí)住處,核對(duì)當(dāng)事人的身份后,初步向被告說(shuō)明了事由并釋法明理,仔細(xì)詢問(wèn)當(dāng)事人關(guān)于這段婚姻的態(tài)度和訴求。被告稱雙方矛盾已經(jīng)非常激化,其同意離婚,但彩禮款是原告直接給被告父母以及中間人,被告本人沒(méi)有錢,其將于8月左右離開(kāi)中國(guó),希望通過(guò)法院解決此事,盡快與原告結(jié)束婚姻關(guān)系。鑒于雙方當(dāng)事人均有調(diào)解意愿,法官在征得雙方當(dāng)事人同意后,對(duì)調(diào)解過(guò)程全程錄音錄像,并邀請(qǐng)被告朋友作為在場(chǎng)人見(jiàn)證,當(dāng)天上午,雙方簽訂調(diào)解協(xié)議,法官制作民事調(diào)解書(shū),并當(dāng)場(chǎng)送達(dá)給雙方,跨國(guó)離婚糾紛得以圓滿解決。
近年來(lái),涉外離婚糾紛越來(lái)越多,若一方離境,涉外司法協(xié)助送達(dá)周期長(zhǎng)、難度大,會(huì)耗費(fèi)當(dāng)事人大量的時(shí)間和精力,嚴(yán)重影響公民的婚姻指數(shù)。該案中,法官充分考慮當(dāng)事人的矛盾之深,積極高效便利化解糾紛,用心用情解決群眾“急難愁盼”,切實(shí)提升人民群眾的司法獲得感。
責(zé)編:王汝福
一審:曾金春
二審:伏志勇
三審:萬(wàn)朝暉
來(lái)源:湖南法治報(bào)
- “始終把人民放在心上”——習(xí)近平總書(shū)記春節(jié)前夕赴遼寧看望慰問(wèn)基層干部群眾紀(jì)實(shí)
- 習(xí)近平同莫桑比克總統(tǒng)查波就中莫建交50周年互致賀電
- 合作之路越走越寬廣 友誼之花越開(kāi)越燦爛——習(xí)近平主席重要講話為中國(guó)中亞攜手前行擘畫藍(lán)圖
- 習(xí)近平同剛果(布)總統(tǒng)薩蘇分別向中非合作論壇成果落實(shí)協(xié)調(diào)人部長(zhǎng)級(jí)會(huì)議致賀信
- 習(xí)近平同美國(guó)總統(tǒng)特朗普通電話
- 李強(qiáng)出席東盟-中國(guó)-海合會(huì)峰會(huì)
- “孩子們成長(zhǎng)得更好,是我們最大的心愿”——以習(xí)近平同志為核心的黨中央關(guān)心少年兒童成長(zhǎng)和少先隊(duì)工作紀(jì)實(shí)
- 習(xí)近平向2025年上海合作組織減貧和可持續(xù)發(fā)展論壇致賀信
- 百年大黨何以無(wú)往而不勝——寫在中國(guó)共產(chǎn)黨成立104周年之際
- 全國(guó)政協(xié)十四屆常委會(huì)第十二次會(huì)議閉幕 王滬寧主持并講話
- 中國(guó)人民抗日戰(zhàn)爭(zhēng)暨世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)勝利80周年紀(jì)念活動(dòng)總體安排公布
- 國(guó)家禁毒辦:列管尼秦類物質(zhì)及12種新精神活性物質(zhì)
- 沈曉明圍繞區(qū)域協(xié)調(diào)發(fā)展開(kāi)展“十五五”規(guī)劃專題調(diào)研
- 王一鷗在全省推進(jìn)綜治中心規(guī)范化建設(shè)現(xiàn)場(chǎng)會(huì)上強(qiáng)調(diào) 不斷提升基層矛盾糾紛化解法治化水平
- 全省政法領(lǐng)導(dǎo)干部專題培訓(xùn)班開(kāi)班 王一鷗講話并作專題輔導(dǎo)
- 法槌起落間 人民重千鈞