湖南法治報訊（通訊員 田英姿）2024年6月18日上午，我院民一庭成功調處一起涉企民間借貸糾紛，有效保障雙方當事人合法權益，為優(yōu)化營商環(huán)境和助力企業(yè)發(fā)展提供有力司法保障。
2021年11月30日，鄧某某向湖南省某錳業(yè)公司借款60萬元急用于生產經營周轉。雙方簽訂《借款合同》，約定鄧某某向湖南省某錳業(yè)公司借款60萬元，借款期限為半個月并相應約定利息。借款期限屆滿后，鄧某某一直未償還借款，湖南省某錳業(yè)公司催討案涉借款未果后，遂訴至本院。
2024年6月5日，案件分配至民一庭后，承辦團隊立即進行送達。鄧某某收到法院集約送達中心郵寄的應訴材料后主動聯(lián)系湖南省某錳業(yè)公司說愿意還錢。湖南省某錳業(yè)公司的委托訴訟代理人電話聯(lián)系承辦法官：“鄧某某愿意與我公司進行調解，希望法院能盡快組織雙方進行調解?！背修k法官接收雙方調解意愿后，立即組織雙方當事人到法院進行調解。
調解中，雙方的爭議主要集中在還款金額、還款時間以及支付利息上，承辦法官明白這類案件如果不快速解決，時間可能會越拖越長，均不利于保障雙方當事人的權益。于是承辦法官與當事人分別進行談話，原來鄧某某與湖南省某錳業(yè)公司的實際控制人之前存在其他的經濟項目往來，但該項目出現(xiàn)30萬元的虧損，該虧損由鄧某某負擔。鑒于上述情況，湖南省某錳業(yè)公司愿意將該30萬元虧損在案涉借款中進行抵消，只要求鄧某某償還30萬元借款并放棄利息。鄧某某答應盡快償還借款，愿意分兩期于2024年12月30日前償還清借款。案件的成功調解，修復了當事人之間的關系，使案件得到實質性解決，一定程度上減輕鄧某某的負擔，作為小微企業(yè)的湖南省某錳業(yè)公司及時回收賬款，滿足雙方當事人的利益訴求。
每一個涉企案件都是優(yōu)化法治營商環(huán)境的試金石。民一庭全體團隊對每一個分流至民一庭的涉中小微企業(yè)案件，如當事人有調解意愿的，立即協(xié)調雙方當事人進行調解，快速辦理和解決企業(yè)司法訴求，不斷縮減審結周期、提升案件審判質量。湘鄉(xiāng)法院秉承“法治是最好的營商環(huán)境” 及“如我在訴”的理念，把每起“小案”的辦理置于轄區(qū)經濟社會發(fā)展穩(wěn)定大局中統(tǒng)籌把握，竭力為企業(yè)提供更高質量、更有溫度、更可期待的司法保障和服務。
責編：馬志軍
一審：馬志軍
二審：伏志勇
三審：萬朝暉
來源：湖南法治報
